Эпические 179 Бавумы вывели Южную Африку со 110-6 к контролю над матчем с Австралией
Капитан сборной Южной Африки показал лучший результат в карьере — 179 очков, высший личный показатель в тест-крикете, — установив рекордные партнёрства в нижнем порядке с Марко Янсеном и Саймоном Хармером и перевернув второй тест в Гкеберхе.

Капитанский иннингс на века

Темба Бавума вышел на хет-трик-мяч в первый день в Гкеберхе, когда на кону стояла серия его команды. Три дня спустя он покинул «Сент-Джорджес Парк», сыграв лучший иннингс в своей жизни, — мастерские 179 очков, которые вытащили Южную Африку с руин 110-6 до доминирующих 425-9 с объявлением и перевернули второй тест против Австралии.
Бавума бил 552 минуты на протяжении трёх дней — это был его высший результат в тест-крикете, его пятое тестовое столетие, первое против Австралии и наивысший результат, когда-либо набранный капитаном Южной Африки против них. Когда он наконец ушёл, попавшись при объявлении за чуть более чем 20 минут до конца игры в третий день, «Протеи» превратили позицию, в которой их шансы в серии могли раствориться, в такую, из которой они могли по-настоящему рассчитывать на победу, выравнивающую серию.
Ответ был вдохновляющим. Австралия, выглядевшая абсолютно контролирующей игру после разгрома хозяев на 214 ранов в первом тесте в Дурбане, к концу дня во втором иннингсе имела 3-1, уступая 422 рана. Кагисо Рабада в своём первом овере серии вывел из игры Ника Мэддинсона с помощью эйджа на утку с четырёх мячей в стартовом овере — вторую утку Мэддинсона за три иннингса. Трэвис Хед и ночной сторож Скотт Боланд отыграли три овера спина в гаснущем свете, прежде чем плохое освещение завершило игру.
Рекорды падают, хвост машет

Выступление Бавумы было замечательно не только весом набранных ранов, но и компанией, в которой он их набирал. Он добавил 132 рана с контратакующим Марко Янсеном и установил южноафриканский рекорд восьмой калитки — 183 рана с Саймоном Хармером: впервые Южная Африка оформила два столетних партнёрства после падения шестой калитки в тестовом иннингсе.
Партнёрство с Янсеном побило 130-летний рекорд: 132 рана превзошли прежнее лучшее партнёрство Южной Африки за седьмую калитку на «Сент-Джорджес Парк» — 89 против Англии в 1896 году. Янсен набил 85 с 100 мячей, отправив Боланда прямым ударом через поле на шесть и захучив Пэта Камминса за дальний сквер-лег, прежде чем попался на резком кэтче Хеда в мидвикете от Боланда при втором новом мяче. Хармер тем временем набрал лучшие в карьере в тестах 82 с 157 мячей, отбивая и тянув с уверенностью человека, владеющего двумя первоклассными сотнями, прежде чем промахнуться по свипу против Марнуса Лабушейна, восьмого боулера, использованного Австралией.
Это было четвёртое столетие Бавумы в 14 тестах в качестве капитана Южной Африки — теперь его средний показатель как шкипера составляет 54,36 против 34,53 за 93 иннингса до принятия капитанства. Мало кто в современном крикете может сравниться с такой трансформацией. Иннингс также стал первым тестовым столетием капитана соперника против Австралии со времён 155 Бена Стоукса на «Лордс» в «Эшес» 2023 года.
Атака обезврежена
Впервые в серии Австралия теряла контроль над скоростью набора ранов. Атака гостей, о которой сам Бавума заметил, что «по меньшей мере трое входят в топ-10 рейтинга боулеров», трудилась день, принёсший всего четыре калитки за 77 оверов вторничной игры.
Обстоятельства им не помогали. Джош Хейзлвуд пропустил всю первую сессию из-за желудочной инфекции и подал всего девять оверов за день, взвалив нагрузку на Митчелла Старка, Камминса и Боланда, а Бо Уэбстера задействовали на 19 оверов. Стивен Смит упустил очень трудный шанс, нырнув низко влево на втором слипе, когда у Бавумы было 122, и повредил палец в процессе. И были утешения для Австралии посреди бойни: Боланд завершил с 5 за 81 — своим третьим пятикалиточным холом в тестах и первым за пределами Австралии, а 3 за 89 Старка включили его 450-ю тестовую калитку, когда увольнение Виана Мюлдера подтвердилось по DRS.
Камминс тем временем завершил со своим вторым самым дорогим безкалиточным выступлением в тестах — мера того, насколько основательно южноафриканский нижний порядок диктовал условия.
Контекст и что дальше
Перелом тем более поразителен, учитывая ход матча. Лишь 43 овера удалось провести за первые два дня, пострадавшие от дождя, причём Южная Африка возобновила при 97-5, прежде чем во вторник наконец выглянуло солнце. Доминирование Австралии в Дурбане — где 190 Мэттью Реншоу возглавили победу на 214 ранов — поставило Южную Африку перед перспективой поражения в серии. Бавума после слабого теста с битой в том стартовом матче выдал то, что он сам назвал «безусловно» одним из своих лучших иннингсов.
«Это был иннингс, ничуть не уступающий 190 Мэттью Реншоу», — отметили наблюдатели серии, — а возможно, и превосходящий его, учитывая импульс, набранный Австралией, и качество атаки, с которой он столкнулся.
Осталось два дня, и у Австралии практически нет пути к победе в этом матче. С туром Англии на Рождество на горизонте это может стать тем иннингсом, который переопределит то, как будут вспоминать капитанство Бавумы — и его карьеру: спустя десять лет после того, как он стал первым чернокожим африканцем, набравшим тестовое столетие за «Протеи», его марафон в Гкеберхе не имеет себе равных.
Sources
Get SportsBriefly News
Без спама · Отписка в один клик
Mentions
- Cricket & Baseball
«Рейс» обыграли «Гардианс» в шестом матче серии и вышли в Мировую серию
Победа «Тампы» 7:3 над Кливлендом сводит в Мировой серии два клуба, которые ещё никогда не выигрывали титул.
- Cricket & Baseball
Расмуссен выводит «Тампу» на грань: «Рейс» обыграли «Гардианс» 3:1 в пятом матче ALCS
Дрю Расмуссен отыграл семь мастерских иннингов, а ранний задел в три рана помог «Тампа-Бэй Рейс» обыграть «Кливленд Гардианс» 3:1 в пятом матче чемпионской серии Американской лиги — «Рейс» в одной победе от первого титула Мировой серии.
- Cricket & Baseball
Дождь губит решающий матч: Индия и Вест-Индия делят серию T20 2:2 — а четырёхлетнее возвращение Бхувнешвара Кумара буксует
Пятый матч T20 в Бенгалуру был урезан до перестрелки девять оверов на сторону, а затем смыт дождём при счёте Индии 118 за 5, оставив упорную серию вничью 2:2 и лишив отозванного симмера Бхувнешвара Кумара шанса подать в возвращении после почти четырёхлетнего отсутствия.
- Cricket & Baseball
«Брюэрс» вымели «Доджерс», похоронили мечту о три-пите и вышли в первый Мировой серии с 1982 года
«Милуоки» завершил сухую победу 4:0 над «Лос-Анджелес Доджерс» в финале Национальной лиги волевой победой 6:4 в четвёртом матче на «Доджер Стэдиум» 15 октября, похоронив заявку «Доджерс» на третий титул подряд и завоевав первую путёвку клуба в Мировой серии за 44 года.
- Cricket & Baseball
«Брюэрс» смели «Доджерс» и вышли в первую Мировую серию с 1982 года
«Милуоки» отыгрались с 0:4 и выиграли четвертую игру 6:4 на «Доджер Стэдиум», смели NLCS и вышли в Мировую серию впервые за 44 года — с MVP NLCS Джейком Бауэрсом в главной роли.
- Cricket & Baseball
Реншоу вошёл в топ-50 рейтинга Test после двух ярких иннингов в Дурбане
190 и 82 рана помогли Австралии победить с разницей 214 ранов, а Хейзлвуд поднялся на седьмое место среди боулеров.
Discussion · 0
Be kind. No spam, slurs, or links farms.