# Митчелл усадил Килданн в запас: «Красные розы» готовятся ответить Канаде

Source: SportsBriefly (https://sportsbriefly.com)
Canonical URL: https://sportsbriefly.com/ru/rugby/mitchell-drops-kildunne-as-red-roses-chase-canada-response-2026-10-21-w95xon
Language: ru
Published: 2026-10-21T15:56:03.154+00:00
Updated: 2026-10-21T15:56:03.295335+00:00

> Главный тренер сборной Англии усадил главную звезду команды, сделав четыре изменения в стартовом составе на пятничный реванш в серии WXV Global Series в Оттаве — через шесть дней после того, как Канада прервала 41-матчевую беспроигрышную серию «Красных роз».

## TL;DR
- Элли Килданн, лучшая игрока мира 2024 года, отправлена в запас на пятничный реванш серии WXV Global Series с Канадой в Оттаве.
- Главный тренер Джон Митчелл сделал четыре замены после победы Канады 24:21 в Торонто, прервавшей 41-матчевую беспроигрышную серию Англии, — первого поражения за четыре года.
- Эмма Синг выйдет на позиции фулбэка, Миа Веннер — на краю, Хелена Роуленд вернётся в центр, а Садия Кабея стартует открытым фланкером.

## Key points
- Элли Килданн впервые в карьере за «Красные розы» отправлена в запас — Митчелл встряхивает заднюю тройку.
- Четыре замены: Эмма Синг (фулбэк), Миа Веннер (край), Хелена Роуленд (внутренний центр) и Садия Кабея (открытый фланкер) — в стартовом составе.
- Алекс Мэттьюз тоже опускается в запас; Клаудия Молони-Макдональд, Татьяна Хёрд и Наташа Хант вовсе вне заявки.
- Канада прервала 41-матчевую беспроигрышную серию Англии победой 24:21 в Торонто в прошлую пятницу — при рекордных 18 621 зрителе.
- Канада также сыграла 26:26 на «Сэнди Парк» четырьмя неделями ранее, оборвав 38-матчевую победную серию Англии.
- Начало в Оттаве — 00:10 по британскому времени в ночь на субботу, 24 октября (19:10 по восточному в пятницу); дальше «Красные розы» закроют WXV матчем с США в Нью-Джерси.

Англия усадила на скамейку свою главную звезду.

Элли Килданн, лучшая игрока мира 2024 года и лицо триумфа «Красных роз» на домашнем чемпионате мира 2025 года, названа в числе запасных на пятничный реванш серии WXV Global Series с Канадой в Оттаве.

![Mitchell Drops Kildunne as Red Roses Chase Canada Response - inside1](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1792595598117-ofl5oj-rugby-inside1-2026-10-21-evening.jpg)

Главный тренер Джон Митчелл объявил в среду о четырёх изменениях в стартовом составе — через шесть дней после победы Канады 24:21 на «Би-Эм-Оу Филд» в Торонто, прервавшей 41-матчевую беспроигрышную серию Англии, — первого поражения «Красных роз» за четыре года.

Самая бросающаяся в глаза перестановка — на позиции фулбэка. Эмма Синг из «Глостер-Хартпури» заменит Килданн, чьё отсутствие в старте — это не только кадровое решение, но и заявление о намерениях. Митчелл настаивал, что 27-летняя регбистка остаётся центральной фигурой планов Англии, одновременно сделав ставку на глубину состава, чтобы восстановить порядок после тяжёлой ночи в Торонто.

«Она приносит огромную пользу, — сказал Митчелл. — Сейчас у неё просто трудный период. Нам важно помочь ей его пройти. Она сама хочет стать стабильнее и обязательно вернётся. Важно также создавать конкуренцию и признавать, что нужно становиться стабильнее, особенно когда играешь за „Красные розы“. Очень важно закреплять то поведение, которое, как мы считаем, необходимо нашей игре. И это касается всех».

![Mitchell Drops Kildunne as Red Roses Chase Canada Response - inside2](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1792595602425-xp2u54-rugby-inside2-2026-10-21-evening.webp)

После поражения в Торонто задняя тройка Англии не могла спрятаться. Килданн отыграла все 80 минут в минувшие выходные и стала лучшим несуном мяча Англии, возглавив командный чарт по метрам, но при этом она теряла мяч чаще любого другого игрока в красном — та самая необязательная щедрость, которую Митчелл, судя по всему, больше не готов терпеть в матчах с вице-чемпионками мира.

Джесс Брич — единственная из стартовой задней тройки, кто уцелел. Миа Веннер выходит на левом краю после продуктивного домашнего сезона, а Хелена Роуленд возвращается на позицию внутреннего центра вместо Татьяны Хёрд. Выбор Веннер — награда за 12 попыток в прошлогодней кампании Premier Women's Rugby, а Роуленд предлагает двойную угрозу: видение плеймейкера и надёжность бьющей.

Последнее изменение — в пачке, где Садия Кабея возвращается на позицию открытого фланкера после травмы ноги. Алекс Мэттьюз, ещё один столп чемпионского забега 2025 года, опускается в запас вместе с Килданн. Клаудия Молони-Макдональд и Татьяна Хёрд вовсе выпадают из заявки на 23, а Наташа Хант тоже не попала в состав: Фло Робинсон предпочли в качестве дублёра скрам-хава, а задняя из «Сейл Шаркс» Холли Эйтчисон возвращена на скамейку.

Продвижение Синг — не акт милосердия. Фулбэк «Глостер-Хартпури» дважды выходила под 15-м номером в ходе нынешней кампании Шести наций и слывёт одной из самых точных молодых бьющих в английской игре. Выбор Митчелла говорит о желании позиционной надёжности и баланса ударов в задней линии — именно тех качеств, которых, по мнению некоторых болельщиков, не хватило, когда Канада раз за разом разворачивала заднюю линию Англии в Торонто.

«Пятница — наш первый шанс ответить, — сказал Митчелл. — В прошлую пятницу, когда это было важнее всего, мы упустили из виду то, что могли контролировать; это нам и исправлять. Эта неделя — о возвращении к самим себе: голодным, ответственным друг перед другом и требовательным к себе сильнее, чем кто-либо извне этой группы.

Мы заслужили сильный отрезок, но дальше нам ничего не гарантировано. Пятница — возможность оказывать постоянное давление, извлечь уроки из того, что упустили, и выйти с другой стороны лучше, чем вошли».

Контекст этого реванша делает его таким захватывающим театром. Канада не просто прервала в Торонто 41-матчевую беспроигрышную серию Англии; четырьмя неделями ранее она уже оборвала 38-матчевую победную серию «Красных роз» ничьей 26:26 на «Сэнди Парк» в Эксетере. За месяц Англия дважды не справилась с одним и тем же соперником — впервые в эпоху Митчелла.

Аудитория в Торонто — 18 621 зритель — стала крупнейшей в истории для отдельного женского регбийного матча в Северной Америке: мера того, как далеко ушла эта вывеска со времён финала чемпионата мира 2025 года, в котором встречались те же команды. Англия выиграла в тот день и остаётся чемпионкой мира, но разрыв между двумя сильнейшими сборными женской игры сузился до лезвия ножа. Физичный, бесстрашный стиль Канады стал образцом, которому последуют другие.

Для Митчелла, чья команда «Красных роз» доминировала в женской игре большую часть четырёх лет, тест в Оттаве — проверка его собственной адаптивности не меньше, чем его игроков. Усадить мировую суперзвезду — вернейший способ объявить, что на репутации никто почивать не будет. Выбор разделит мнения: болельщики уже начали спорить о решении в сети — многие приветствуют профильного фулбэка под 15-м номером, другие недоумевают, как самая опасная несущая мяч команды могла потерять место.

История подсказывает, что ответ будет решительным. Последнее поражение Англии до этого случилось так давно, что вся идентичность нынешнего состава построена вокруг непобедимости. То, как они справятся с ролью преследуемых, а не охотников, — определяющий вопрос финала серии WXV Global Series. После Оттавы «Красные розы» завершат турнир матчем с США в Нью-Джерси.

Начало пятничного матча — в 00:10 по британскому летнему времени в ночь на субботу, 24 октября (19:10 по восточному времени в Оттаве). Для чемпионок мира, потерпевших первое поражение за четыре года, и для таланта поколения, которому предложили начать ответную борьбу со скамейки, ставки выше некуда.

Mentions: Ellie Kildunne, John Mitchell, Emma Sing, Mia Venner, Helena Rowland, Sadia Kabeya, Alex Matthews, England Red Roses, Canada, Ottawa, BMO Field Toronto, WXV Global Series

## Sources
- [ruck.co.uk](https://www.ruck.co.uk/rugby-news/ellie-kildunne-has-been-dropped-by-england-heres-why)
- [britainsnews.co.uk](https://britainsnews.co.uk/article/kildunne-drops-to-bench-as-red-roses-ring-changes)
- [rugbypass.com](https://www.rugbypass.com/news/john-mitchell-makes-major-selection-call-as-red-roses-target-canada-response/)