# Пятихатник Янсена развалил Австралию на 99 — ЮАР в шаге от выравнивания серии

Source: SportsBriefly (https://sportsbriefly.com)
Canonical URL: https://sportsbriefly.com/ru/cricket-baseball/jansen-s-five-for-tears-australia-apart-for-99-as-south-africa-eye-series-levell
Language: ru
Published: 2026-10-22T05:29:08.41+00:00
Updated: 2026-10-22T05:29:08.515598+00:00

> Австралию выбили за 99 в четвёртый день второго теста в Гкеберхе, и пятихатник Марко Янсена оставил ЮАР в шести викетах от победы, выравнивающей серию, — гости идут на фоллоу-он.

## TL;DR
- Пятихатник Марко Янсена 5-33 развалил Австралию на 99, и ЮАР заставила гостей идти на фоллоу-он, отставая на 326 очков; небитые 87 Трэвиса Хэда довели Австралию до 156-4 к концу четвёртого дня.

## Key points
- Австралия рухнула с 3-1 до 99 в четвёртый день на «Сент-Джорджес Парк» — худший результат первой иннингс в тесте с Хобарта-2016; Марко Янсен ударил первым мячом дня и взял 5-33.
- ЮАР заставила идти на фоллоу-он при преимуществе в 326 очков — лишь третий раз Австралию просят идти на фоллоу-он с 1988 года, — несмотря на потерю Энриха Нортье из-за травмы паха.
- Стив Смит стал лучшим с 28 очками и третьим австралийцем, набравшим 11000 тестовых очков, но пропустил вторую иннингс из-за проблемы с шеей и находится в шейном корсете.
- Трэвис Хэд ответил небитыми 87 со 138 мячей, добавив 92 с Марнусом Лабушейном (39), и довёл Австралию до 156-4 к концу дня — всё ещё 170 позади.
- Янсен (85 и 5-33) стал лишь вторым южноафриканцем со времён возвращения, кто набрал полсотни и взял пятихатник в одном тесте против Австралии.
- Победа ЮАР в пятый день сравняет серию из трёх матчей 1:1 перед третьим тестом на «Ньюлендсе» в Кейптауне, стартующим 27 октября.

ГКЕБЕРХА — Темба Бавума не устраивал круг почёта. Вместо этого капитан сборной ЮАР в четвёртый день второго теста наблюдал, как его боулеры говорят за себя: пятихатник Марко Янсена развалил Австралию на 99 очков и оставил «Протеас» в шести викетах от выравнивания серии из трёх тестов.

Возобновив игру при счёте 3 за 1 в среду утром на «Сент-Джорджес Парк», Австралия была выбита за 99 очков за 42,3 овера — их худший результат первой иннингс в тесте с тех пор, как ЮАР укатала их за 85 в Хобарте в 2016 году. Вынужденные идти на фоллоу-он, отставая на 326 очков, гости закрыли четвёртый день на 156 за 4 во второй иннингс, всё ещё отставая на 170 очков, а Трэвис Хэд стоял небитым на 87.

Тринадцать викетов пали в день, начавшийся для Австралии спасательной миссией и закончившийся операцией по выживанию. «Протеас», напротив, едва успели задуматься о второй иннингс: преимущество было столь огромным, что Бавума заставил идти на фоллоу-он даже при том, что быстрый боулер Энрих Нортье мучился с травмой паха, ограничившей его до 3,3 оверов утром.

Янсен, высокий левша, ударил первым же мячом дня, отправив ночного сторожа Скотта Боланда за калитку, не добавив к ночному счёту. Затем он убрал Хэда, Мэтта Реншоу, Алекса Кэри и Бо Уэбстера — 5 за 33 с 11 оверов — на следующий день после того, как набрал 85 с битой. Он стал лишь вторым южноафриканцем со времён возвращения в международный крикет, кто взял пятихатник и набрал полсотни в одном тесте против Австралии.

Кагисо Рабада (2 за 33) и Виан Малдер (2 за 14) разделили остальные викеты, Нортье взял один, прежде чем захромать с поля. Стив Смит, единственный австралиец, перешедший за 14, стал лучшим с 28 очками с 88 мячей — иннингс, доведший его до 11000 тестовых очков, лишь третий австралиец, достигший этой отметки, после Аллана Бордера и Рики Понтинга. Но веха далась ценой: Смиту неоднократно оказывали помощь из-за проблемы с шеей во время его выхода, позже его видели наблюдающим за игрой в шейном корсете, а во второй иннингс он не бил. Sky Sports сообщил, что он пройдёт ещё один тест на сотрясение после похожего инцидента в первом тесте.

## Как матч перевернулся

![Jansen's Five-For Tears Australia Apart for 99 as South Africa Eye Series Leveller - inside1](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1792645274358-sapgyn-cricket-baseball-inside1-2026-10-22-morning.jpg)


Обвал стал очередным поворотом в матче, который качался яростно. Первые два дня в основном смыло дождём, а ЮАР была 110 за 6 в первой иннингс, прежде чем Бавума выдал лучший в карьере тест-иннингс — 179 с 334 мячей, добавив 132 за седьмой викет с Янсеном и разделив рекордное для ЮАР восьмое партнёрство в 183 очка с Саймоном Хармером, набравшим 82. ЮАР объявила декларацию при 425 за 9 — заявление о намерениях, оставившее в тени 5 за 81 Скотта Боланда и 3 за 89 Митчелла Старка.

Для Австралии день стал каталогом знакомых провалов против движущегося мяча. Открывающий Ник Мэддинсон ушёл на ноль в первом же овере, ночной сторож погиб сразу, а к ланчу гости потеряли шесть викетов. Только Смит хоть что-то держал, и как только Малдер прошил его защиту мячом, шедшим внутрь, хвост сложился в спешке. Четвёртый худший результат Австралии против ЮАР говорит сам за себя; фоллоу-он — лишь третий раз с 1988 года — говорит об остальном.

Вторая иннингс хотя бы предложила сопротивление. Мэддинсон снова ушёл дёшево, задев Рабаду на вратаря Райана Рикельтона за восемь очков, но Хэд и Марнус Лабушейн добавили 92 за второй викет, остановив падение. Хэд, уволенный «ногой перед калиткой» за 14 Янсеном в первой иннингс, во второй раз был другим игроком — добрался до полсотни с 81 мяча и закончил день небитым на 87 со 138 подач, с девятью границами. Лабушейн (39) погиб, пытаясь выбить Хармера за пределы поля, пойманный Янсеном у границы; Реншоу, герой победы Австралии на 214 очков в первом тесте в Дурбане, был сбит Рабадой за 11; а Уэбстер был пойман «ногой перед калиткой» Хармером за восемь прямо перед концом дня, оставив Боланда, снова отправленного ночным сторожем второй вечер подряд, выживать вместе с Хэдом.

## Всё в руках Хэда

![Jansen's Five-For Tears Australia Apart for 99 as South Africa Eye Series Leveller - inside2](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1792645278297-zq2biv-cricket-baseball-inside2-2026-10-22-morning.png)


Теперь судьба Австралии в руках Хэда. Без него оставшиеся признанные бэтсмены — Смит бить не может, Алексу Кэри выходить, а дальше хвост — сталкиваются с долгим финальным днём, в котором ЮАР нужно всего шесть викетов. Одна разгромная сессия — и серия сравняется 1:1 перед третьим тестом на «Ньюлендсе», который начнётся в Кейптауне 27 октября. Ещё один эпик Хэда — и людям Бавумы, возможно, придётся самим бить, чтобы закончить работу: ещё 170 очков сравняют Австралию.

Это была замечательная неделя в Гкеберхе. Четыре дня назад ЮАР выглядела выбывшей из серии — тяжело битая в Дурбане и скользящая при 110 за 6. Их капитан ответил иннингсом, который, по его собственным словам, снял ментальный барьер, — а теперь их высокий оллраундер дал им кнут в руки. Матч Янсена — 85 с битой, пять за 33 с мячом — из тех цельных выступлений, что решают серии.

У Австралии вопросов хватает. Форма Смита — ближайший; техника среднего порядка против качественного пейса — более глубокий. Атака Камминса, столь доминантная в Дурбане, где Джош Хейзлвуд взял 6 за 49, была переиграна на каждом шагу в Гкеберхе.

Пятый день начинается с шестью викетами, отделяющими ЮАР от одного из великих тестовых переворотов, — и с Хэдом, всё ещё там, отказывающимся отпускать серию тихо.

Mentions: Marco Jansen, Travis Head, Steve Smith, Temba Bavuma, Kagiso Rabada, Wiaan Mulder, Simon Harmer, Scott Boland, Marnus Labuschagne, Matt Renshaw, Beau Webster, Nic Maddinson, Alex Carey, South Africa, Australia, St George's Park, Newlands

## Sources
- [thesportingbase.com](https://thesportingbase.com/australia-all-out-99-follow-on-gqeberha-day-four/)
- [dawn.com](https://www.dawn.com/news/2038951)
- [skysports.com](https://www.skysports.com/cricket/news/13601859/south-africa-vs-australia-baggy-greens-skittled-for-99-after-sensational-proteas-bowling-performance-on-day-four-of-second-test)