# Хет-трик Кинана принёс Ирландии разгром Аргентины 42:12

Source: SportsBriefly (https://sportsbriefly.com)
Canonical URL: https://sportsbriefly.com/ru/rugby/hugo-keenan-s-hat-trick-fires-ireland-to-42-12-rout-of-argentina-2026-11-07-morn
Language: ru
Published: 2026-11-07T03:21:18.675+00:00
Updated: 2026-11-07T03:21:18.729948+00:00

> Хьюго Кинан оформил хет-трик, а Ирландия обыграла Аргентину 42:12 на «Авиве».

## TL;DR
- Хьюго Кинан оформил хет-трик, а Ирландия обыграла Аргентину 42:12 на «Авиве».
- Ирландия занесла шесть попыток в бонусной победе в Кубке наций 6 ноября.
- Сэм Прендергаст занёс свою первую попытку за сборную и реализовал пять конверсий.
- Аргентина повела в счёте рано, но потеряла двух игроков из-за жёлтых карточек, а её схватка развалилась.
- Энди Фаррелл похвалил победу, но предупредил, что Ирландия должна стать безжалостнее.

## Key points
- Хьюго Кинан оформил хет-трик, а Ирландия обыграла Аргентину 42:12 на «Авиве».
- Ирландия занесла шесть попыток в бонусной победе в Кубке наций 6 ноября.
- Сэм Прендергаст занёс свою первую попытку за сборную и реализовал пять конверсий.
- Аргентина повела в счёте рано, но потеряла двух игроков из-за жёлтых карточек, а её схватка развалилась.
- Энди Фаррелл похвалил победу, но предупредил, что Ирландия должна стать безжалостнее.

Хьюго Кинан оформил хет-трик, а Ирландия уверенно открыла ноябрьский отрезок Кубка наций бонусной победой 42:12 над Аргентиной на стадионе «Авива» в Дублине в пятницу, 6 ноября 2026 года.

Фулбэк занёс три попытки в матче, в котором ирландцы совершили шесть заносов, а капитан Дэн Шихан, флай-хав Сэм Прендергаст и вышедший на замену хукер Ронан Келлехер также отметились попытками. Аргентина, которая при прошлом визите в Дублин сенсационно обыграла сборную Британских и Ирландских Львов на этом же поле, повела в счёте рано благодаря Матео Каррерасу, но в итоге была переиграна, а главный тренер Энди Фаррелл после матча всё равно потребовал от своей команды большего.

Ирландия вела 21:5 к перерыву, а бонусный балл был оформлен менее чем через две минуты после начала второго тайма.

## Быстрый старт после раннего испуга

Аргентина забила первой, и как эффектно. Томас Альборнос навесил идеально точный удар ногой через голову скрам-хава Крейга Кейси, а Каррерас взмыл в воздух, поймал мяч и приземлил его на десятой минуте, ошеломив домашних болельщиков.

Ответ Ирландии был быстрым и точным. Контр-рак во главе с Кейси дал территорию, а широкая веерная атака с участием Роберта Балукуна и Мака Хансена отправила Кинана за линию, и счёт сравнялся в течение пяти минут. Прендергаст реализовал конверсию, и хозяева больше не оглядывались назад.

Затем игру взяли под контроль ирландские форварды. Фланкер Ник Тимоуни выиграл штрафной в раке на собственной линии заноса, остановив рывок «Пум», Тэдг Бирн украл аргентинский коридор, а Тимоуни выиграл ещё один штрафной в раке около середины поля. После следующего коридора Шихан сыграл слепую передачу внутрь на Тимоуни, который прорвался вперёд, а быстрая передача Кейси отправила капитана за линию — 14:5.

Кинан добавил вторую попытку пять минут спустя, пробившись за линию мимо нескольких защитников Аргентины после того, как Райан Бэйрд выиграл ещё один чужой коридор. Реализация Прендергаста сделала счёт 21:5, а проблемы «Пум» усугубились, когда центр Джасто Пиккардо был отправлен в син-бин за циничный штрафной после того, как не отошёл на десять метров от быстрого ввода Шихана.

![Hugo Keenan's Hat-Trick Fires Ireland to 42-12 Rout of Argentina - inside1](https://api.sportsbriefly.com/storage/v1/object/public/media/api/1794020485546-stp8mg-rugby-inside1-2026-11-07-morning.jpg)

Аргентинская схватка скрипела, дисциплина рушилась, а Ирландия превращала почти каждый визит в 22-метровую зону Аргентины в очки.

## Кинан оформляет хет-трик

Бонусный балл пришёл менее чем через две минуты после перерыва. Прендергаст бросил обманный пас, который полностью купил Маркоса Кремера, и ворвался в зачётное поле из глубины, добавив к своей первой попытке за сборную пять успешных реализаций за вечер.

Аргентина ответила в течение четырёх минут, когда центр Сантьяго Чокобарес совершил ключевой прорыв, а Каррерас прорвался мимо Кинана и занёс вторую попытку. Это оказалось лишь краткой передышкой. Бирн выиграл ещё один фирменный штрафной в раке глубоко на территории Аргентины, быстрые руки Тэдга Фёрлонга, Джо Маккарти и Бэйрда создали пространство, и Кинан нырнул за линию, оформив хет-трик.

Planet Rugby оценил игру Кинана как выдающуюся, отметив 106 метров с мячом и четыре чистых прорыва вдобавок к трём попыткам. Сам он поспешил разделить похвалу.

«Я оказался на конце трёх хороших атак, — сказал Кинан. — Прошло 21 месяц с тех пор, как я был здесь в зелёном, и было тяжело смотреть со стороны. Я просто счастлив быть на поле и хочу, чтобы эта прекрасная публика гордилась нами».

## Дисциплина дорого обошлась «Пумам»

Недисциплинированность Аргентины дорого стоила ей весь вечер. Пока Бэйрд продолжал сеять хаос в аргентинском коридоре, гости вновь остались вчетвером, когда вышедший на замену лок Эфраин Элиас поймал Кинана высоко в плечо.

Сразу после следующего коридора Ирландия построила мол, который стремительно двинулся вперёд, и Келлехер завершил его шестой попыткой вечера. Реализация вышедшего на замену Киарана Фроули довела счёт до итоговых 42:12, а команда Фаррелла могла забить ещё в концовке — Хансен показал сенсационное мастерство, но дважды не довёл дело до конца.

У судьи Люка Пирса выдался насыщенный вечер, а главный тренер Аргентины Фелипе Контепоми знает, что схватка и оборона его команды развалились после яркой первой четверти. Их коридор дрогнул, захваты ослабли, а две жёлтые карточки заставили их догонять. Ирландия, напротив, доминировала в территории и была точна, когда это имело значение.

![Hugo Keenan's Hat-Trick Fires Ireland to 42-12 Rout of Argentina - inside2](https://api.sportsbriefly.com/storage/v1/object/public/media/api/1794020487448-12hrfj-rugby-inside2-2026-11-07-morning.jpg)

## Фаррелл хочет большей безжалостности

Фаррелл был доволен победой, но предупредил игроков, что впереди более суровые испытания. «Прежде всего, я рад победе, и хорошей победе. Шесть попыток против двух говорят о многом, — сказал главный тренер Ирландии. — Как стать чуть безжалостнее — это урок, который нужно усвоить, потому что именно такой командой мы хотим быть».

Бирн высказался в том же духе, назвав Ирландию очень хорошей отрезками и предупредив, что улучшать ещё есть что. «Мы были очень хороши отрезками, а некоторые попытки были настоящими командными, — сказал Бирн. — Мы уйдём с этого матча с мыслью, что могли выжать из него гораздо больше».

Результат стал третьей победой Ирландии в четырёх матчах Кубка наций после летних успехов против Австралии и Японии и поражения от Новой Зеландии. Ирландия начала уикенд на четвёртом месте в северной секции нового турнира, и эта убедительная победа укрепляет её позиции перед финальным уикендом на «Твикенхэме».

## Что дальше

Ирландия сыграет с Фиджи на «Авиве» в субботу, 14 ноября, а затем 21 ноября в Дублин приедет Южная Африка. Аргентина отправится в Геную на матч с Италией 14 ноября, пытаясь починить схватку и оборону, которые развалились в Дублине.

Для Фаррелла посыл ясен: фундамент прочен, а восстановившийся Кинан вернулся туда, где ему место. Теперь задача — превратить победу с разницей в 30 очков в безжалостную стабильность, которой потребуют главные матчи осени.

Mentions: Hugo Keenan, Dan Sheehan, Sam Prendergast, Rónan Kelleher, Mateo Carreras, Andy Farrell, Aviva Stadium, Nations Championship, Argentina, Ireland, Tadhg Beirne, Ryan Baird, Craig Casey, Tomás Albornoz, Felipe Contepomi, Fiji, South Africa, Mack Hansen, Luke Pearce, Robert Baloucoune

## Sources
- [skysports.com](https://www.skysports.com/rugby-union/news/13608940/nations-championship-ireland-42-12-argentina-hugo-keenan-scores-hat-trick-in-statement-victory-for-andy-farrells-charges-in-dublin)
- [planetrugby.com](https://www.planetrugby.com/news/ireland-v-argentina-five-takeaways-as-outstanding-hugo-keenan-shines-to-leave-harsh-truth-for-felipe-contepomi)
- [rugbypass.com](https://www.rugbypass.com/news/hugo-keenan-treble-leads-ireland-to-rout-of-argentina/)