# Swiatek da por terminada su temporada 2026: «Necesito descansar y recuperar mi cuerpo por completo»

Source: SportsBriefly (https://sportsbriefly.com)
Canonical URL: https://sportsbriefly.com/es/tennis/swiatek-shuts-down-her-2026-season-i-need-to-rest-and-recover-my-body-fully-2026
Language: es
Published: 2026-10-22T05:28:05.349+00:00
Updated: 2026-10-22T05:28:05.429252+00:00

> La número 9 del mundo Iga Swiatek anunció el martes que pone fin anticipado a su temporada 2026 con una persistente lesión en el muslo izquierdo, descartándose para el Abierto de Ningbo y las Finales de la WTA en Indian Wells.

## TL;DR
- Iga Swiatek ha puesto fin anticipado a su temporada 2026 con una persistente lesión en el muslo izquierdo, retirándose del Abierto de Ningbo y perdiéndose las Finales de la WTA por primera vez desde 2021.

## Key points
- Swiatek anunció en Instagram el martes 20 de octubre que pone fin a su temporada, retirándose del Abierto de Ningbo con una persistente lesión en el muslo izquierdo.
- La seis veces campeona de Grand Slam cierra 2026 con un balance de 39-15 y un título, en el Abierto de Canadá en Toronto: su primer año sin un grande desde 2021.
- La lesión le afectó en la semifinal de Wuhan de la semana pasada, donde perdió 7-5, 6-1 ante su compatriota Maja Chwalinska tras pedir un tiempo muerto médico con el muslo vendado.
- Su retirada pone fin a su lucha por la última plaza de las Finales de la WTA, dejando a Karolina Muchova y Marta Kostyuk en batalla por el último puesto en Indian Wells.
- Swiatek rompió con su entrenador Wim Fissette en marzo y contrató en abril a Francisco Roig, exentrenador de Rafael Nadal, y criticó el calendario del circuito como «súper intenso».

Iga Swiatek ya ha visto suficiente de 2026. La seis veces campeona de Grand Slam anunció el martes que pone fin anticipado a su temporada, retirándose del Abierto de Ningbo con una persistente lesión en el muslo izquierdo y descartándose para las Finales de la WTA, una decisión que cierra el libro de una de las campañas más exigentes de su carrera.

«Esta ha sido una de las temporadas más exigentes de mi carrera, con muchos desafíos, cambios y lecciones en el camino», escribió Swiatek en un comunicado publicado en Instagram el martes 20 de octubre. «Los últimos meses, o en realidad los últimos dos años, han sido increíblemente intensos y siento que necesito descansar y recuperar mi cuerpo por completo. Así que eso es exactamente lo que haré, un poco más esta vez. He decidido terminar mi temporada aquí, lo que significa que no jugaré más torneos este año».

## El aviso de Wuhan

![Swiatek Shuts Down Her 2026 Season: 'I Need to Rest and Recover My Body Fully' - inside1](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1792645255587-3kd63e-tennis-inside1-2026-10-22-morning.jpg)


La lesión no es nueva. Swiatek llevaba semanas arrastrando un problema persistente en el muslo izquierdo, y le afectó visiblemente durante su derrota en semifinales por 7-5, 6-1 ante su compatriota Maja Chwalinska en el Abierto de Wuhan de la semana pasada. La polaca de 25 años lideraba 5-3 en el primer set antes de que su movilidad se deteriorara; pidió un tiempo muerto médico y volvió con el muslo vendado, pero no pudo frenar el impulso de Chwalinska. Chwalinska acabó venciendo a Sonay Kartal en la final y conquistó el primer título de su carrera, su primer trofeo WTA 1000.

«Tras una cuidadosa consideración, he decidido retirarme del torneo», dijo Swiatek sobre Ningbo. «He estado experimentando un problema persistente en el muslo izquierdo durante las últimas semanas y siento que darme tiempo para descansar y recuperarme es la decisión correcta. Tenía muchas ganas de competir aquí y quiero agradecer a los organizadores del torneo y a todos los que esperaban verme jugar. ¡Ya estoy deseando volver el año que viene!».

La retirada también resolvió el último asunto pendiente de la temporada en la carrera hacia las Finales de la WTA. Swiatek, actualmente número 9 del mundo, aún optaba a la última plaza clasificatoria para el campeonato de fin de temporada, que se disputa del 8 al 15 de noviembre en el Indian Wells Tennis Garden de California. Necesitaba alcanzar al menos los cuartos de final en Ningbo para tener alguna opción de desplazar a Karolina Muchova del último puesto; su retirada pone fin a esa persecución, dejando a Muchova y Marta Kostyuk en lucha por la última plaza del cuadro individual de ocho jugadoras. Swiatek ha disputado todas las ediciones de las Finales de la WTA desde 2021 y levantó el título en 2023. Ha sido sustituida en el cuadro de Ningbo por la alternativa Anastasia Zakharova.

El final anticipado corona un año que quedó muy por debajo de los altísimos estándares de la polaca. Swiatek cierra la temporada con un balance de 39-15 y un solo título —el Abierto de Canadá en Toronto en agosto, su 26.º título de la WTA, donde arrolló a Elena Rybakina en la final. Terminará el año sin un título de Grand Slam por primera vez desde 2021; su último triunfo en un grande llegó en el Wimbledon del año pasado, y no pasó de cuartos de final en ninguno de los cuatro Slams esta temporada, con unos cuartos en el Abierto de Australia como mejor resultado y caídas en cuarta ronda en Roland Garros y el US Open. Ahora es la número 9 del mundo con 4.389 puntos, siete puestos por debajo de donde terminó 2025.

También fue un año de convulsiones fuera de la pista. Swiatek rompió con su entrenador Wim Fissette en marzo tras una derrota en segunda ronda en Miami que puso fin a su racha de 73 victorias consecutivas en partidos inaugurales, y contrató en abril a Francisco Roig, exentrenador de Rafael Nadal. Reconoció el peaje que le pasó esa etapa, aunque insistió en que la segunda mitad del año trajo progresos que merece la pena conservar.

«Estoy especialmente orgullosa del trabajo que hemos hecho en la segunda mitad del año y del progreso que ha venido con él», escribió. «Me da mucha confianza en lo que está por venir».

## Un calendario «súper intenso»

![Swiatek Shuts Down Her 2026 Season: 'I Need to Rest and Recover My Body Fully' - inside2](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1792645259031-yly9vh-tennis-inside2-2026-10-22-morning.jpg)


También señaló un problema más amplio que afecta a las mejores jugadoras del circuito: el calendario implacable. «Tenemos que ser inteligentes con esto», dijo. «El calendario es súper intenso. Es demasiado intenso».

Swiatek está lejos de ser la única estrella que elige el descanso antes que un buen final de 2026, con una lista creciente de jugadoras destacadas que priorizan un inicio saludable de la próxima temporada. Para Swiatek, el mensaje fue de gratitud más que de queja: «Me siento agradecida por todo lo que este año me ha enseñado y amo mucho lo que hago. Como siempre, volveré con pasión y motivación para seguir mejorando. Gracias por estar conmigo y nos vemos pronto».

Mentions: Iga Swiatek, Maja Chwalinska, Karolina Muchova, Marta Kostyuk, Wim Fissette, Francisco Roig, Rafael Nadal, Elena Rybakina, Sonay Kartal, Anastasia Zakharova, WTA, WTA Finals, Ningbo Open, Wuhan Open

## Sources
- [wtatennis.com](https://www.wtatennis.com/news/4595282/swiatek-withdraws-from-ningbo-open-with-thigh-injury)
- [usatoday.com](https://www.usatoday.com/story/sports/tennis/2026/10/20/iga-swiatek-injury-withdraws-ningbo-open-wta-finals/92344768007/)
- [bworldonline.com](https://bworldonline.com/sports/2026/10/21/788482/thigh-injury-ends-iga-swiateks-season-and-wta-finals-bid/)