# Golpes de la fecha límite de la NFL: Payne, baja toda la temporada, y Harvey, a la lista IR Source: SportsBriefly (https://sportsbriefly.com) Canonical URL: https://sportsbriefly.com/es/other/nfl-trade-deadline-blows-payne-out-for-season-harvey-to-ir-2026-11-01-1kf7c13 Language: es Published: 2026-11-01T03:13:55.917+00:00 Updated: 2026-11-01T03:13:55.98252+00:00 > Daron Payne sufrió una fractura de Jones que pone fin a su temporada en un entrenamiento del viernes y pasará a la lista de lesionados. ## TL;DR - Daron Payne sufrió una fractura de Jones que pone fin a su temporada en un entrenamiento del viernes y pasará a la lista de lesionados. - La lesión de Payne acaba con cualquier mercado de traspaso realista para el agente libre pendiente antes del 10 de noviembre. - Washington se enfrenta a Philadelphia en el Sunday Night Football sin Payne ni Javon Kinlaw. - Denver colocó a RJ Harvey en la lista de lesionados por una lesión de rodilla; podrá volver el 6 de diciembre ante Miami. - San Francisco, tras recuperar a DeForest Buckner, sigue buscando ayuda para el puesto de receptor, según Jonathan Jones. ## Key points - Daron Payne sufrió una fractura de Jones que pone fin a su temporada en un entrenamiento del viernes y pasará a la lista de lesionados. - La lesión de Payne acaba con cualquier mercado de traspaso realista para el agente libre pendiente antes del 10 de noviembre. - Washington se enfrenta a Philadelphia en el Sunday Night Football sin Payne ni Javon Kinlaw. - Denver colocó a RJ Harvey en la lista de lesionados por una lesión de rodilla; podrá volver el 6 de diciembre ante Miami. - San Francisco, tras recuperar a DeForest Buckner, sigue buscando ayuda para el puesto de receptor, según Jonathan Jones. Dos entrenamientos, dos lesiones y una fecha límite de traspasos reescrita. Washington perdió a su posible baza más valiosa, Denver a un corredor que no podía permitirse perder, y San Francisco, el único contendiente comprador, seguía buscando. La fecha límite de la NFL cae el 10 de noviembre, y las lesiones del 30 y 31 de octubre cambiaron lo que dos equipos pueden hacer en diez días. ## La temporada de Payne termina en un entrenamiento del viernes El tackle defensivo de los Washington Commanders Daron Payne sufrió una fractura de Jones que pone fin a su temporada en un entrenamiento el viernes, según una fuente citada por Adam Schefter, de ESPN. La lesión, al final de un entrenamiento ligero durante un ejercicio de equipo, se describió como un accidente. Payne irá a la lista de lesionados; la recuperación típica podría llevar hasta cuatro meses, según expertos médicos. Para Washington, la pérdida tiene varias capas: Payne, de 29 años, es el jugador de posición con más antigüedad de los Commanders, primera ronda en 2018, extensión de cuatro años en marzo de 2023 y Pro Bowl en 2022. Había sido titular en los seis partidos del curso, con 14 placajes, un sack y un balón suelto forzado. En el último año de su contrato (16,4 millones de salario base), su nombre había circulado como posible candidato a traspaso. Ese mercado se acabó: ningún contendiente traspasa por un tackle defensivo que no puede jugar. Touchdown Wire informó de que Washington ya tenía 17 jugadores en la lista de lesionados antes de Payne, incluidos Terry McLaurin, Jaylin Lane, Jacory Croskey-Merritt y Leo Chenal, mientras Jayden Daniels ha perdido tiempo por un codo dislocado. Washington (1-4-1) tampoco contará con el ala Javon Kinlaw, baja por una lesión de rodilla, para el Sunday Night Football ante los Philadelphia Eagles, lo que deja a Charles Omenihu y Deatrich Wise Jr. como profundidad. Ante unos Eagles (2-5) que necesitan ganar en la NFC Este, el interior de Washington se pondrá a prueba desde el inicio. Payne, que cumple 30 años en mayo, será agente libre tras una temporada truncada. ![NFL trade-deadline blows: Payne out for season, Harvey to IR - inside1](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1793502288043-j43f1i-other-inside1-2026-11-01-morning.jpg) ## Denver pierde a Harvey al menos cuatro partidos El golpe de Denver se confirmó el sábado: los Broncos colocaron al corredor de segundo año RJ Harvey en la lista de lesionados por una lesión de rodilla en el entrenamiento del jueves. Harvey había entrenado limitado el jueves, no entrenó el viernes y ya estaba descartado para el domingo ante los Kansas City Chiefs. Debe perderse al menos cuatro partidos, cinco semanas incluida la semana 10 de descanso, y podrá volver en la semana 13, el 6 de diciembre ante los Miami Dolphins. Ese tramo incluye a los Chiefs, los Carolina Panthers en la semana 9, el descanso, los Raiders en la semana 11 y los Steelers en la semana 12: una racha exigente sin un corredor cuyo valor está cada vez más en el juego de pase. Harvey es el mejor receptor de Denver desde el backfield este curso, con 25 recepciones para 217 yardas y 24 carreras para 87 yardas: 304 yardas y dos touchdowns, a 6,2 yardas por toque. Se espera que Jonah Coleman y J.K. Dobbins repartan el trabajo, con Tyler Badie ya en la lista de lesionados, y Denver ascendió al safety Taylor Rapp desde el equipo de prácticas. A diferencia de Payne, Harvey volvería este curso, pero un mes sin él pondrá a prueba la profundidad de Denver. ![NFL trade-deadline blows: Payne out for season, Harvey to IR - inside2](https://dcwdppdscydjemfvownz.supabase.co/storage/v1/object/public/media/api/1793502289875-km43mr-other-inside2-2026-11-01-morning.jpg) ## San Francisco sigue buscando tras fichar a Buckner Si Washington y Denver muestran lo rápido que las lesiones cierran una ventana de traspasos, San Francisco muestra cómo un comprador mantiene abierta la suya. Los 49ers (6-1, en semana de descanso) ya han adquirido a DeForest Buckner de los Colts por una cuarta ronda de 2027, y recuperan al jugador que eligieron séptimo en 2016. Pero, según Jonathan Jones, de The Athletic, puede que no hayan terminado: San Francisco «sigue buscando ayuda para el puesto de receptor» antes del 10 de noviembre. La necesidad: Ricky Pearsall, Demarcus Robinson y De'Zhaun Stribling están en la lista de lesionados, Deebo Samuel se ha perdido dos partidos por una lesión en el tendón de la corva y Mike Evans se perdió el partido ante Atlanta por dolencias en costillas y Aquiles. Jones no nombró objetivos; nombres como Brian Thomas Jr. y Josh Downs, vinculados al mercado en informaciones más amplias, son especulación, no la lista de San Francisco. Lo informado es la intención, con el único partido de los 49ers antes de la fecha límite el 8 de noviembre ante Las Vegas. Ese contraste es la historia de la semana: la baza de Washington se acabó, el backfield de Denver es más escaso un mes, y el equipo que ya compró sigue comprando. Mentions: Daron Payne, Washington Commanders, Philadelphia Eagles, Javon Kinlaw, RJ Harvey, Denver Broncos, Kansas City Chiefs, Miami Dolphins, DeForest Buckner, San Francisco 49ers, Indianapolis Colts, Jonathan Jones, Ian Rapoport, Adam Schefter, Terry McLaurin, Jayden Daniels, J.K. Dobbins, Jonah Coleman, Deebo Samuel, Mike Evans ## Sources - [tsn.ca](https://www.tsn.ca/nfl/article/source-commanders-dt-payne-suffered-season-ending-foot-injury-n1-50336399/) - [touchdownwire.usatoday.com](https://touchdownwire.usatoday.com/story/sports/nfl/2026/10/31/commanders-daron-payne-significant-foot-injury-practice-ir/92523884007/) - [nbcsports.com](https://www.nbcsports.com/nfl/profootballtalk/rumor-mill/news/broncos-will-put-running-back-r-j-harvey-on-injured-reserve-after-injury-in-practice) - [heavy.com](https://heavy.com/sports/nfl/denver-broncos/running-back-rj-harvey-injured-reserve/) - [ninerswire.usatoday.com](https://ninerswire.usatoday.com/story/sports/nfl/niners/2026/10/31/nfl-trade-deadline-49ers-reportedly-sniffing-around-for-wrs/92533249007/)