# El triplete de Hugo Keenan impulsa a Irlanda a una victoria 42-12 sobre Argentina Source: SportsBriefly (https://sportsbriefly.com) Canonical URL: https://sportsbriefly.com/es/rugby/hugo-keenan-s-hat-trick-fires-ireland-to-42-12-rout-of-argentina-2026-11-07-morn Language: es Published: 2026-11-07T03:20:11.491+00:00 Updated: 2026-11-07T03:20:11.54209+00:00 > Hugo Keenan anotó un triplete en la victoria de Irlanda por 42-12 sobre Argentina en el Aviva Stadium. ## TL;DR - Hugo Keenan anotó un triplete en la victoria de Irlanda por 42-12 sobre Argentina en el Aviva Stadium. - Irlanda anotó seis ensayos en una victoria con bonus en el Nations Championship el 6 de noviembre. - Sam Prendergast anotó su primer ensayo internacional y pateó cinco conversiones. - Argentina se adelantó pronto, pero perdió a dos jugadores por tarjetas amarillas y su formación fija falló. - Andy Farrell elogió la victoria, pero advirtió de que Irlanda debe ser más despiadada. ## Key points - Hugo Keenan anotó un triplete en la victoria de Irlanda por 42-12 sobre Argentina en el Aviva Stadium. - Irlanda anotó seis ensayos en una victoria con bonus en el Nations Championship el 6 de noviembre. - Sam Prendergast anotó su primer ensayo internacional y pateó cinco conversiones. - Argentina se adelantó pronto, pero perdió a dos jugadores por tarjetas amarillas y su formación fija falló. - Andy Farrell elogió la victoria, pero advirtió de que Irlanda debe ser más despiadada. Hugo Keenan anotó un triplete en la victoria de Irlanda (Ireland) por 42-12 con bonus sobre Argentina en el inicio del tramo de noviembre del Nations Championship, en el Aviva Stadium de Dublín, el viernes 6 de noviembre de 2026. El zaguero cruzó tres veces en una exhibición irlandesa de seis ensayos, con el capitán Dan Sheehan, el apertura Sam Prendergast y el talonador suplente Rónan Kelleher también apoyando. Argentina, que había asombrado a los British and Irish Lions en su última visita a Dublín, se adelantó pronto por medio de Mateo Carreras, pero acabó superada, y el entrenador Andy Farrell exigió aún más después. Irlanda ganaba 21-5 al descanso y tenía el bonus asegurado menos de dos minutos después del reinicio. ## Un inicio rápido tras un susto inicial Argentina golpeó primero, y con estilo: Tomás Albornoz flotó un pase con el pie perfecto por encima de la cabeza del medio melé Craig Casey, y Carreras se elevó para recogerlo y apoyar en el minuto diez, dejando atónita a la afición local. Irlanda respondió con rapidez y precisión: un contrarruck liderado por Casey ganó territorio y una jugada amplia con Robert Baloucoune y Mack Hansen envió a Keenan a apoyar el empate en cinco minutos. Prendergast convirtió y los locales no volvieron a mirar atrás. Los delanteros irlandeses tomaron entonces el control. El ala Nick Timoney ganó un penalti en el ruck sobre su propia línea para frenar un avance de los Pumas, Tadhg Beirne robó un lineout argentino y Timoney ganó otro penalti en el ruck cerca de la mitad de la cancha. Desde el lineout resultante, Sheehan jugó un pase interior ciego para Timoney, y un servicio rápido de Casey envió al capitán a apoyar para el 14-5. Keenan añadió su segundo ensayo cinco minutos después, abriéndose paso entre varios defensores tras otro robo de Ryan Baird en el lineout. La conversión de Prendergast puso el 21-5, y los problemas de los Pumas se agravaron cuando el centro Justo Piccardo fue al sin-bin por un penalti cínico tras no retroceder diez metros ante un saque rápido de Sheehan. ![Hugo Keenan's Hat-Trick Fires Ireland to 42-12 Rout of Argentina - inside1](https://api.sportsbriefly.com/storage/v1/object/public/media/api/1794020485546-stp8mg-rugby-inside1-2026-11-07-morning.jpg) ## Keenan completa el triplete El punto bonus llegó menos de dos minutos después del descanso: Prendergast amagó con un pase que dejó vendido a Marcos Kremer y corrió desde atrás para su primer ensayo internacional, sumando además cinco conversiones en la noche. Argentina respondió en cuatro minutos, cuando Santiago Chocobares realizó la ruptura clave y Carreras superó a Keenan para su segundo ensayo. Fue solo una breve interrupción: Beirne ganó otro penalti en el ruck en territorio argentino, las manos rápidas de Tadhg Furlong, Joe McCarthy y Baird crearon espacio y Keenan se lanzó para completar su triplete. Planet Rugby calificó la actuación de Keenan como sobresaliente, con 106 metros recorridos y cuatro rupturas limpias junto a sus tres ensayos. Él se apresuró a compartir el mérito. «Estuve al final de tres buenas jugadas», dijo Keenan. «Han pasado 21 meses desde la última vez que estuve aquí de verde y ha sido duro verlo desde fuera. Estoy encantado de estar aquí y de hacer sentir orgullosa a esta afición brillante». ## La disciplina cuesta cara a los Pumas La indisciplina de Argentina resultó costosa toda la noche. Con Baird causando estragos en el lineout argentino, los visitantes se quedaron de nuevo con 14 jugadores cuando el segunda línea suplente Efraín Elias atrapó a Keenan alto en un placaje hombro-cabeza. Desde el siguiente lineout, Irlanda construyó un maul que avanzó a buen ritmo y Kelleher lo culminó para el sexto ensayo. La conversión del suplente Ciaran Frawley llevó a Irlanda hasta el 42-12 definitivo, y el equipo de Farrell podría haber marcado más al final, con Hansen mostrando una habilidad sensacional pero quedándose corto en dos ocasiones. El árbitro Luke Pearce tuvo una noche ajetreada, y el entrenador argentino, Felipe Contepomi, sabrá que su formación fija y su defensa se vinieron abajo tras un primer cuarto brillante. Su lineout falló, su placaje decayó y dos tarjetas amarillas los dejaron persiguiendo el partido. Irlanda, en cambio, dominó el territorio y fue letal cuando importaba. ![Hugo Keenan's Hat-Trick Fires Ireland to 42-12 Rout of Argentina - inside2](https://api.sportsbriefly.com/storage/v1/object/public/media/api/1794020487448-12hrfj-rugby-inside2-2026-11-07-morning.jpg) ## Farrell quiere más contundencia Farrell estaba encantado con la victoria, pero advirtió de que se acercan pruebas más duras. «Ante todo, encantado con la victoria, y con una buena victoria. Seis ensayos a dos dice mucho», dijo el entrenador de Irlanda. «Ser un poco más despiadados es una lección que aprender, porque ese es el equipo que queremos ser». Beirne coincidió, describiendo a Irlanda como muy buena a rachas y advirtiendo de que aún quedaba mucho por mejorar. «Fuimos muy buenos a rachas, y algunos ensayos que marcamos fueron ensayos de equipo de verdad», dijo Beirne. «Nos iremos pensando que podríamos haber sacado mucho más». El resultado fue la tercera victoria de Irlanda en cuatro partidos del Nations Championship, tras los éxitos del verano contra Australia y Japón y la derrota ante Nueva Zelanda. Irlanda comenzó el fin de semana cuarta en la sección norte del nuevo torneo, y esta victoria contundente refuerza su posición antes del fin de semana de las finales en Twickenham. ## Lo que viene Irlanda recibe a Fiyi (Fiji) en el Aviva Stadium el sábado 14 de noviembre, antes de que Sudáfrica (South Africa) visite Dublín el sábado 21 de noviembre. Argentina viaja a Génova ante Italia el 14 de noviembre, buscando reparar una formación fija y una defensa que se desmoronaron en Dublín. Para Farrell, el mensaje es claro: los cimientos son sólidos y Keenan está de vuelta donde pertenece. El reto es convertir una victoria por 30 puntos en la consistencia despiadada que exigirán los grandes partidos del otoño. Mentions: Hugo Keenan, Dan Sheehan, Sam Prendergast, Rónan Kelleher, Mateo Carreras, Andy Farrell, Aviva Stadium, Nations Championship, Argentina, Ireland, Tadhg Beirne, Ryan Baird, Craig Casey, Tomás Albornoz, Felipe Contepomi, Fiji, South Africa, Mack Hansen, Luke Pearce, Robert Baloucoune ## Sources - [skysports.com](https://www.skysports.com/rugby-union/news/13608940/nations-championship-ireland-42-12-argentina-hugo-keenan-scores-hat-trick-in-statement-victory-for-andy-farrells-charges-in-dublin) - [planetrugby.com](https://www.planetrugby.com/news/ireland-v-argentina-five-takeaways-as-outstanding-hugo-keenan-shines-to-leave-harsh-truth-for-felipe-contepomi) - [rugbypass.com](https://www.rugbypass.com/news/hugo-keenan-treble-leads-ireland-to-rout-of-argentina/)