Stephen Curry nach Knöchel-Schreck für Lakers-Auftakt der Warriors freigegeben

Die Golden State Warriors atmen auf. Stephen Curry, der 38-jährige Motor von allem, was sie tun, wird voraussichtlich am Mittwochabend im Saisonauftakt gegen die Los Angeles Lakers spielen, nachdem ein Knöchel-Schreck der letzten Woche der Saisonvorbereitung des Franchise kurz die Luft genommen hatte.

Curry verletzte sich am Sonntag im offenen Training am rechten Knöchel, rutschte beim Dribbling aus, blieb wie angewurzelt stehen, knallte den Basketball aus Frust auf den Boden und humpelte in die Kabine, nachdem er kurz versucht hatte, es auszugehen. Für ein Team, das bereits ohne drei Rotationsspieler in die Saison startet, war das eine Szene, die ein Franchise kalt erwischt. Am Montagmorgen war die Panik vorbei: Curry nahm voll am Training teil, und Cheftrainer Steve Kerr ließ keinen Zweifel.

„Er ist in Ordnung“, sagte Kerr. „Er hat voll trainiert.“

Der Trainer stellte zudem klar, dass es der Knöchel und nicht das Knie war – eine wichtige Unterscheidung angesichts von Currys jüngerer Historie und der Art, wie sich der Vorfall am Sonntag zunächst darstellte. ESPN-Reporter Anthony Slater berichtete, eine Teamquelle halte die Verletzung für nicht ernst, und die volle Einheit am Montag untermauerte diese Einschätzung.

Warum das zählt

Golden State kann sich einen weiteren Ausfall kaum leisten. Die Warriors starten ohne Jimmy Butler, der sich noch von einem Kreuzbandriss erholt, ohne Moses Moody, der nach einem Riss der Patellarsehne zurückkehrt, und ohne Kristaps Porzingis, der mit einem gesundheitlichen Problem ausfällt. Guard Brandin Podziemski, der mit Rückenproblemen zu kämpfen hat, verpasste das Montagstraining und ist für den Auftakt fraglich.

Curry ist das Offensivsystem. Er war in der vergangenen Saison auf 43 Spiele limitiert, ein Großteil der Abwesenheit hing mit einer hartnäckigen Knieverletzung zusammen, und doch erzielte er im Schnitt 26,6 Punkte, 4,4 verwandelte Dreier und 11,3 Dreierversuche pro Spiel – alles über seinen Karrierewerten. Die Zahlen unterstreichen eine Karriere, die ihrem Kalender trotzt: zwölffacher All-Star, zweifacher Scoring-Champion, zweifacher MVP, Finals-MVP und vierfacher NBA-Champion, Inhaber der Liga-Rekorde für verwandelte Dreier (4.248), Dreierversuche (10.073) und Dreier in einer Saison (402) bei einem Karriere-Schnitt von 24,8 Punkten.

Mit 38 wiegt jeder Schreck schwerer. Dieser war, zum Glück für Golden State, genau das: ein Schreck.

Eine brutale Auftakt-Nacht

Currys Freigabe kommt, während die NBA ihre reguläre Saison 2026-27 mit einem prall gefüllten Dienstag eröffnet. Die New York Knicks hissen ihr Meisterschaftsbanner im Madison Square Garden gegen die Philadelphia 76ers – eine Ring-Nacht mit Würze: Die Sixers kommen mit einem umgebauten Kader und einer langen Verletztenliste, darunter Dean Wade (fraglich, Verstauchung des linken Knöchels), Anfernee Simons (fraglich, Zerrung im linken hinteren Oberschenkel), Adem Bona (fraglich, Verstauchung des linken Fußes) sowie den Saisonausfällen von Ariel Hukporti (Riss der rechten Achillessehne) und Dominick Barlow (Stressreaktion im unteren Rücken).

Zuvor am Dienstag empfangen die Detroit Pistons die Boston Celtics zu einem ungewöhnlichen Anwurf um 15 Uhr – dem frühesten Saisonstart in jüngerer Erinnerung – wobei beide Ost-Konferenz-Anwärter im Wesentlichen verletzungsfrei sind. Detroit beendete die vergangene Saison als Top-Seed des Ostens; Boston, trotz eines umgebauten Kaders mit Jayson Tatum, Paul George, Derrick White, Payton Pritchard und Mitchell Robinson, gewann 56 Spiele und holte den zweiten Seed. Neuzugang Devin Carter ist mit einer Mononukleose (Zwei-Wege-Vertrag) die einzige Verletztenmeldung der Celtics.

Der Dienstag-Ausklang schickt die Oklahoma City Thunder nach San Antonio zum Rematch der Western Conference Finals der vergangenen Saison, die die Spurs in sieben Spielen gewannen. Chet Holmgren, der alle fünf Saisonvorbereitungsspiele mit einer Oberschenkelprellung verpasste, wird spielen, während die Thunder weiterhin auf Otega Oweh (Achillessehne), Thomas Sorber (Knie) und Nikola Topić (Rücken) verzichten müssen. Den Spurs fehlen Tobias Harris (Wade) und Jayden Quaintance (Knie).

Die Warriors auf schmalem Grat

Die Fehlertoleranz von Golden State ist gering. Butlers Kreuzband-Reha, Moodys Patellarsehne und Porzingis' gesundheitliches Problem lassen die Rotation stark von Curry und den jungen Spielern um ihn herum abhängen. Podziemskis Rücken, nun fraglich, ist ein weiterer Beobachtungsposten. Die Lakers am Mittwochabend sind ein echter Gradmesser, und Kerrs Gruppe braucht ihren besten Spieler dafür.

Für ein Wochenende fürchteten die Warriors jedenfalls das Schlimmste. Das Sonntagstraining verstummte, als Curry zu Boden ging; das Bild des größten Shooters der Geschichte, der den Ball frustriert auf den Boden knallte, war beunruhigend. Doch ein volles Training am Montag drehte die Geschichte, und die verlässlichste Show der NBA rollt weiter nach Los Angeles. Curry, Kerr und die Warriors werden am Mittwochabend auf dem Parkett stehen – und fürs Erste ist das alles, was Golden State braucht.